Monday, May 14, 2018

Ο Αμερικανός συγγραφέας George Saunders στην Αθήνα

Ο Αμερικανός συγγραφέας George Saunders στην Αθήνα

Ο κορυφαίος Αμερικανός διηγηματογράφος, νικητής του The Man Booker Prize 2017 για το πρώτο του μυθιστόρημα Λήθη και Λίνκολν, έρχεται στην Αθήνα για να συναντήσει τους αναγνώστες του, το Σάββατο 30 Ιουνίου στις 20:00 στο ΠΟΛΙΣ Art Café (Πεσμαζόγλου 5, Αίθριο Στοάς Βιβλίου).
Ο δημοφιλής συγγραφέας θα συνομιλήσει με τον μεταφραστή των βιβλίων του στην Ελλάδα, Γιώργο-Ίκαρο Μπαμπασάκη, για το παρόν και το μέλλον της αμερικανικής λογοτεχνίας.

Τη συζήτηση θα συντονίσει ο δημοσιογράφος και κριτικός λογοτεχνίας Γρηγόρης Μπέκος.
Η εκδήλωση εντάσσεται στο πλαίσιο της Αθήνα 2018 Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου, τη διεθνή διάκριση που έλαβε ο δήμος της Αθήνας από την UNESCO με διάρκεια ενός έτους. Από τις 23 Απριλίου 2018 έως τις 22 Απριλίου 2019, το βιβλίο θα είναι στο επίκεντρο της πόλης, και θα γίνει η αφορμή γόνιμων συζητήσεων μεταξύ δημιουργών και αναγνωστών.
Τα βιβλία του George Saunders κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ίκαρος και θα διατίθενται προς πώληση στον χώρο της εκδήλωσης κατά τη διάρκεια της βραδιάς. Μετά τη συζήτηση ο συγγραφέας θα υπογράψει αντίτυπα των βιβλίων του. Η είσοδος στην εκδήλωση είναι ελεύθερη και θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία.


Επιλεγμένες κριτικές για το βραβευμένο με το The Man Booker Prize 2017 «Λήθη και Λίνκολν»:
Το σημαντικότερο βραβείο αγγλόφωνης λογοτεχνίας απονεμήθηκε στο πρώτο μυθιστόρημα ενός σπουδαίου διηγηματογράφου, που έχει αφήσει στίγμα και στα μεγάλα αμερικανικά έντυπα. […] Ο Τζορτζ Σόντερς αξίζει να διαβαστεί, και κυρίως αξίζει για τη συνολικότερη στάση ζωής του.
Τίνα Μανδηλαρά, LIFO
Γύρω του οι φωνές των νεκρών ξυπνούν και ο Σάντερς στήνει μια σειρά διαλόγων ανάμεσα στις χαμένες ψυχές – είναι δύσκολο να βρεις τρόπους να περιγράψεις το βιβλίο. Μια φιλοσοφική φάρσα; Ένα πολυφωνικό θεατρικό δράμα; Μια μεταφυσική πολιτική αλληγορία; Μια σπαρακτική αφήγηση για την αγάπη προς τον απόντα; Σπάνιο και αξέχαστο.
Άθως Δημουλάς, Περιοδικό Κ της Καθημερινής
Αν η αγάπη δεν τελειώνει με τον θάνατο τότε σίγουρα και ο νεκρός, που έχει αγαπηθεί ως ζωντανός και το γνωρίζει, δεν περιδιαβαίνει ανελέητος στον χώρο των, καθ’ ημάς, βρυκολάκων. Και ως φαίνεται αυτό είναι που θέλει εδώ να μας πει και ο συγγραφέας. Η αληθινή αγάπη δεν τελειώνει με τον θάνατο.
Θανάσης Λιακόπουλος, Diastixo.gr
Ένα ιδιαίτερο βιβλίο χάρη στην πειραματική τόλμη και τη βαθιά ενσυναίσθηση της γραφής.
Κατερίνα Σχινά, The books΄ journal
Λίγα λόγια για τον George Saunders:
Ο George Saunders έχει γράψει εφτά βιβλία, ανάμεσα στα οποία οι συλλογές διηγημάτων Δεκάτη Δεκεμβρίου (Folio Prize 2014) και Pastoralia. Έχει υπάρξει υπότροφος του Ιδρύματος Lannan, της Αμερικανικής Ακαδημίας Γραμμάτων και Τεχνών, και του Ιδρύματος Guggenheim. Το 2006 τιμήθηκε με την Υποτροφία MacArthur. Το 2013 του απονεμήθηκε το Βραβείο Διηγήματος PEN/Malamoud ενώ συμπεριλήφθηκε στον Κατάλογο του Time με τους εκατό πιο σημαντικούς ανθρώπους στον κόσμο. Το πρώτο του μυθιστόρημα, Λήθη και Λίνκολν, απέσπασε το The Man Booker Prize 2017. Διδάσκει στο Πρόγραμμα Δημιουργικής Γραφής στο Πανεπιστήμιο Σύρακιουζ.
Από τις Εκδόσεις Ίκαρος κυκλοφορούν τα βιβλία του Δεκάτη Δεκεμβρίου (2015), Με τα συγχαρητήριά μου- Σκέψεις για την καλοσύνη (2015) και Λήθη και Λίνκολν (2017) σε μετάφραση Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη.
Διαβάστε τις δύο πρόσφατες συνεντεύξεις του George Saunders στον ελληνικό Τύπο:
LIFO, συνέντευξη στον Διονύση Μαρίνο (Νοέμβριος 2017)
Το Βήμα, συνέντευξη στον Γρηγόρη Μπέκο (Οκτώβριος 2017)


No comments: